AdventHealth is advancing plans for a new medical office tower in its Health Village complex north of downtown Orlando. The healthcare company has notified the city it will be seeking final site plan approval for “Project Lego,” which involves the infill redevelopment of a parking lot between East Orlando and East Winter Park streets, just east of Interstate 4. City …